Copy Editing

• 你已有現成的文案——登陸頁面、電子郵件序列、銷售頁面或廣告——希望讓它更精煉，而非重新撰寫。
• 你的文案功能上沒有問題，但感覺平淡、模糊，或語調前後不一致，你需要一套系統化的方式來診斷並修正。
• 你正在進行內容審核或更新：數據已過時、產品有所變更，或自原稿撰寫以來品牌聲音已有所偏移。
• 你剛完成初稿，在發布前需要進行一輪有結構的編輯——尤其是高風險文案，例如定價頁面或上線推廣郵件。

• 您需要從頭撰寫文案——請改用 copywriting 技能。
• 您需要的是超出文案本身範疇的結構性或策略性頁面調整——請改用 page-cro 技能。
• 內容的重要性極低（內部筆記、簡短的單行更新），完整的七輪流程在此顯得過於繁瑣。

編輯工作分為七個依序進行的審閱階段：清晰度、聲音與語氣、意義何在、舉證支持、具體性、情感強化，以及零風險。每次審閱專注於單一面向，完成每個階段後，Copy Editing 會檢查先前的審閱結果是否受到影響，以捕捉單次審閱容易忽略的連鎖問題。

對於高風險文案，此技能會組建一個由 3–5 位專家角色組成的評審團（例如：轉換率文案撰寫師、UX 寫作師、目標客戶、品牌策略師），每位成員對文案進行 1–10 分的評分，並提供具體的批評意見。修訂工作將持續進行，直到所有評審角色的評分均達到 7 分以上，且評審團的平均分達到 8 分以上為止。

當不需要完整的七輪審查流程時，此技能會針對字詞、句子和段落層級進行精準檢查：刪除贅詞、替換薄弱詞彙、強制使用主動語態，並確保網頁內容的易讀性與可瀏覽性。

如果您的專案中存在 product-marketing-context.md 檔案，Copy Editing 技能會在編輯前先讀取該檔案，並根據您的品牌聲音指南與客戶用語來指導每一項編輯——確保改進內容符合品牌風格，而非流於通用。

除了全新文案之外，此技能也能處理數據過時、範例陳舊，或產品描述與現況不符的老舊頁面。透過「局部更新 vs. 全面改寫」的決策框架，協助判斷最適合的介入程度。

此技能能識別具名的反模式——功能堆砌（Wall of Features）、企業官腔（Corporate Speak）、開頭無力（Weak Opening）、行動呼籲埋沒（Buried CTA）、缺乏佐證（No Proof）、受眾混雜（Mixed Audiences）——並針對性地提供修正方案，而非泛泛的通用建議。

在產品落地頁上線前，執行七輪審查，找出模糊的效益陳述、缺乏佐證的主張，以及力道不足的行動呼籲（CTA）。其中「專家小組」步驟在此尤為實用，可從轉換文案撰寫師、UX 文案撰寫師，以及目標客群人物誌等不同視角，對頁面進行評分。此技能名稱為 Copy Editing，流程設計即針對此類上線前的細節把關。

將此框架應用於引導或培育電子郵件序列，以確保各封郵件之間的語調一致、強化主旨行的吸引力、確認每項功能描述都能與真實的讀者利益相連結，並檢查是否存在影響送達率的潛在問題。

對於流量下滑或產品已有所演進的頁面，請使用 Copy Editing 的內容更新模式，找出過時的數據、偏離品牌調性的語句，以及陳舊的範例，並在無需全面改寫的情況下，將這些內容編輯回符合現況的版本。

在使用文案撰寫技能（或手動方式）完成初稿後，執行 Copy Editing 技能，以精煉用字選詞、刪除冗餘內容、確保每項主張皆有佐證，並在交付前確認行動呼籲（CTA）清晰明確、無任何阻礙。