Baoyu Translate

• Você precisa traduzir um artigo completo, post de blog ou documento — não apenas uma frase — e quer que o resultado soe naturalmente no idioma de destino.
• Você está preparando conteúdo para publicação e precisa do pipeline de revisão e refinamento em múltiplas etapas do modo refined.
• Você possui terminologia específica de domínio (técnica, acadêmica, empresarial) e deseja traduções consistentes aplicadas por meio de um glossário personalizado.
• Você está trabalhando com documentos markdown longos (>4.000 palavras) e precisa de uma tradução com consciência de blocos que preserve a estrutura e a consistência terminológica entre as seções.

• Você só precisa traduzir uma frase curta ou uma única sentença — esta skill é otimizada para documentos e artigos, não para consultas rápidas.
• Você precisa de tradução em tempo real ou streaming integrada a outro aplicativo; esta skill opera como um fluxo de trabalho de arquivo de entrada/arquivo de saída.

Escolha rápido para saída direta e ágil, normal (padrão) para tradução com análise prévia e uma sugestão de aprimoramento para continuar o refinamento, ou refinado para um pipeline completo de 6 etapas com qualidade de publicação: analisar → rascunhar → criticar → revisar → polir.

Para conteúdos que excedam 4.000 palavras, a skill divide o markdown nas fronteiras de blocos (títulos, parágrafos, listas, blocos de código, tabelas) utilizando um script chunk.ts integrado. Os fragmentos são traduzidos em paralelo por meio de subagentes quando disponíveis e, em seguida, mesclados — garantindo a integridade estrutural e a consistência terminológica ao longo de todo o documento.

Armazene seu idioma de destino padrão, modo, público-alvo, estilo e glossários personalizados em um arquivo EXTEND.md. A skill verifica três locais em ordem de prioridade (projeto → configuração XDG → diretório home) e guia você por uma configuração inicial caso nenhum arquivo seja encontrado.

Combine entradas de glossário inline, arquivos de glossário externos e um glossário de referência EN→ZH integrado. Em documentos longos, a skill pré-extrai substantivos próprios e termos recorrentes antes de dividir o conteúdo em partes, garantindo traduções consistentes em todo o documento.

Controle a voz e o tom independentemente do público com predefinições que incluem storytelling, formal, technical, literal, academic, business, humorous, conversational e elegant. Descrições de estilo personalizadas (por exemplo, --style "poético e lírico") também são aceitas.

Cada execução de tradução salva seus arquivos de trabalho — análise, prompt montado, rascunho, crítica, revisão — em um diretório de saída nomeado, junto com o arquivo final translation.md. Nada é perdido, e cada decisão pode ser auditada.

Cole ou indique um artigo em inglês, escolha o modo normal e obtenha uma tradução para o chinês com terminologia de domínio renderizada de forma consistente. Após a conclusão, responda "继续润色" para acionar as etapas de revisão e polimento para um resultado pronto para publicação.

Para uma especificação em markdown de 10.000 palavras, a skill extrai a terminologia, divide o documento em partes, traduz-as em paralelo por meio de subagentes e mescla o resultado — tudo isso aplicando um glossário compartilhado para manter os termos técnicos consistentes em todas as seções.

Use o modo refinado com --style academic ou --style business e --audience academic ou --audience business para produzir uma tradução aprimorada que corresponda ao registro e ao tom esperados por leitores profissionais ou acadêmicos.

Configure um EXTEND.md uma vez com seu idioma de destino preferido, estilo e um glossário específico do projeto. Cada tradução subsequente nesse projeto herda automaticamente essas configurações sem precisar especificá-las novamente.